Most people just are curious and can't hide their stares!! Overall I guess it could be worse, but frequently asked questions are:
- Are you in a play?
- Where's the party?
- What's your cosplay?
some bonus things : " Are you from London?" (seriously, wtf!?!?!?) "You look ridiculous!!" (shouted by some drunk dude in sweatpants)
They get kind of annoying after a while. I've NEVER seen actors in costume offstage, so that one really gets to me.
I try to be brief and straightforward explaining why they're wrong, but without sounding like a snobby person.
If someone asks politely (does happen often yay!) I say it's a japanese fashion with some historical period influences.
I avoid the name Lolita, because a lot of people don't know the book and won't relate the name to anything, while others are conceited and assume weird things (and no matter how much you try, they'll just ignore your explanations).
Sometimes little kids say I'm a fairy or princess and that makes me smile! Kids and old ladies are the kindest to lolitas XD
All in all, I think over the years people have started to recognize the fashion more (some say "oh, it's that harajuku thing right?") and that is pleasing. I really like to go about my life without having people in the street react weirdly.
Just as an example, the outfit I wore to Salvador Dalí's art exhibition near Halloween. I heard some people talking to each other about my "costume", but ignored them and had fun. Duh.
Como estranhos reagem às minhas roupas, e como reajo às reações deles
Já ouvi e vi muitas pessoas reagir de forma estranha a moda alternativa na vida, mas raramente de forma muito negativa.
A maioria das pessoas é curiosa e não consegue disfarçar o olhar!! Penso que poderia ser pior, mas perguntas que recebo frequentemente são:
- Você está numa peça de teatro?
- Onde é a festa?
- Qual é o seu cosplay?
alguns bonus: "Você é de Londres?" (wtf?1??!!) "Que ridícula!!" (gritou um cara bêbado de calça moletom)
Elas ficam irritantes depois de um tempo. Eu NUNCA vi atores usando seus figurinos fora do palco, então essa me dá nos nervos.
Tento ser breve e direta explicando porque estão errados, mas sem ser esnobe e chata.
Se alguém pergunta educadamente (acontece bastante :DD) digo que é uma moda japonesa com influências históricas.
Evito o nome Lolita, porque muita gente não conhece o livro e nem vai relacionar o nome com algo, enquanto outros são preconceituosos e assumem coisas estranhas sobre nós (e por mais que expliquemos, ignoram tudo)
Às vezes criancinhas dizem que sou uma fada ou princesa, isso me faz sorrir! Crianças e senhoras idosas são os mais simpáticos com lolitas XD
Em resumo, acho que com o passar dos anos as pessoas tem reconhecido mais a moda (alguns dizem "aaah, isso é de harajuku né?") e isso me agrada. Gosto de seguir minha vida sem ter gente na rua fazendo coisas estranhas por minha causa.
Apenas como exemplo, esse é o outfit que usei na exposição de Salvador Dalí próximo ao dia de Halloween. Ouvi algumas pessoas falando entre elas sobre minha "fantasia", mas apenas ignorei e me diverti.
No comments:
Post a Comment