Haircut & Donations

This post is a bit personal, but I thought it would be interesting to share anyway.
A while ago some friends did this and I was amazed by the idea.
So what happens is: when you get a haircut and instead of throwing away the hair, you save it in a ponytail and donate it to this NGO that makes wigs for little kids.
This helps them cope with hair loss from chemotherapy, which can be very negative for some.
I thought this was brilliant, because most people don't care about where their hair goes (mostly it's thrown away).
I've had really long hair since childhood, and never thought what it would be like to lose it all.

Esse post é um pouco pessoal mas pensei que seria interessante compartilhar a respeito.
Faz um tempo umas amigas fizeram isso e fiquei maravilhada com a idéia.
O que acontece é : quando você corta o cabelo, em vez de jogá-lo fora, guarda num rabo de cavalo e doa para essa ONG que faz perucas para criancinhas.
Isso as ajuda a lidar com a perda de cabelo da quimioterapia, que pode ser muito negativa para alguns.
Achei isso genial, porque a maioria das pessoas não se importa pra onde vai o cabelo cortado (pro lixo quase sempre)
Eu tenho cabelo bem longo desde criança, e nunca pensei como seria perdê-lo todo.

Dolls & Dinosaurs forever

Now that I was about to get my regular "just the ends" cut, I took an extra step and cut a lot more than I intended for the donation.
It feels great knowing some little kid will enjoy it. I also feel this change in style benefits me as well, so it's a win-win.
I'm not aware of work like this outside of Brazil, but I haven't searched carefully either.
There's also Gothic&Lolita wigs project that has a similar purpose. 
If you're interested in checking out their work, please click here to see Cabelegria


Agora que estava prestes a fazer o meu corte habitual de "só as pontas", dei um passo extra e cortei bem mais do que pretendia para doá-lo.
É uma sensação ótima saber que alguma criança vai poder se divertir com ele. Também sinto que essa mudança de estilo me beneficia, então ganhamos dos dois lados.
Não tenho conhecimento sobre trabalhos similares fora do Brasil, mas realmente não procurei com cuidado.
Tem também a iniciativa do Gothic&Lolita wigs que tem um propósito similar.
Se você quer conferir o trabalho deles, clica aqui para ver a página da Cabelegria

17 - My first meetup

This was so long ago! It was a valentine's day meeting at the now closed (sigh) Sanrio cafe.
I was a bit nervous because I didn't know anybody at all.
The outfit I chose was a black and white combination. I went pretty simple part because of the shyness, and part because I didn't have much stuff anyway.
Because I had never been there before, I chose to arrive a few minutes earlier at the subway station to meet with the girls that were hosting.
They were very friendly and when the time came, we all went together. The cafe was inside a mall and it was a bit tiny. With only a few people we took all their 4 tables, haha.
Soon more people started arriving. At first it was easy to introduce yourself to everyone, but as it got fuller and fuller, it was hard to know who you had met or not.
We also consumed pretty much all their cute hello kitty shaped cakes and sweets.
The cafe was annexed to the Sanrio store, so we were also browsing all the cute goods!
We took a lot of photos and had fun. The mall's bathrooms are really roomy and full of big mirrors, so we ended up taking the group shots there.
I miss this place now (which had become traditional for smaller meetups and famous for Yui's frapuccino & coke ritual, hahaha).
It was 5 years ago, but I still remember it being a great day.

Foi faz muito tempo! Era um encontro de valentine's no agora fechado (ugh) café Sanrio.
Estava um pouco nervosa porque não conhecia ninguém.
A roupa que escolhi era uma combinação de branco e preto. Fui bastante simples em parte pela timidez, e em parte porque não tinha muitas coisas pra escolher.
Porque nunca havia ido ao lugar, decidi chegar uns minutos mais cedo ao metrô para encontrar as garotas que organizaram o encontro.
Todas foram muito amigáveis, e quando chegou a hora, fomos juntas. O café estava dentro de um shopping e era pequenininho. Com apenas algumas pessoas já ocupamos todas as 4 (?) mesas hahaha.
Logo em seguida começaram a chegar mais pessoas. No começo estava mais fácil se apresentar a todo mundo, mas foi ficando cada vez mais cheio e era dificil saber quem já havia sido cumprimentado.
O café era anexado à loja da Sanrio, então todos estavamos olhando as coisinhas fofas!
Tiramos muitas fotos e nos divertimos. Os banheiros do shopping são espaçosos e tem espelhos gigantes, então acabamos tirando fotos do grupo por lá.
Tenho saudade do café agora (que tinha virado tradição para meetings menores e lar do famoso ritual de frapuccino e coca da Yui, hahaha)
Foi faz 5 anos, mas ainda lembro que foi um ótimo dia.

group shot!

me& fluffly heart 

eu &coração fofinho

Obrigada pela leitura!

Thanks for reading!

45 - Something that was a gift

Algo que foi um presente

This is very special to me, it was a gift from my dear friends Akemi and Yumi-chan!
I'm not used to getting a lot of birthday presents (mostly are from my family) so it's very special to me when I get something from friends.
They gave me this lovely necklace which has a heart shaped lock pendant and is just lovely.

Esse é algo muito especial para mim, um presente das minhas queridas Akemi e Yumi-chan!
Não estou acostumada a receber muitos presentes de aniversário (a maioria são da minha família) então é muito especial para mim ganhar algo dos amigos.
Elas me deram esse lindo colar cujo pingente é uma fechadura em forma de coração e é simplesmente lindo. 

Eden's Gate Lock Necklace - Alice and The Pirates 

Thanks for reading

Obrigada por ler 

~